[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bb47d802ce-8990-4ce7-848a-8543d1af340e\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/claude-daniela-baltrag.webp\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb11%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbbe3e2c57-76fb-4d1a-942f-12e1313440cd\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#315B84″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
L’utilisation de notre site web est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans fournir de donn\u00e9es personnelles. Si des donn\u00e9es personnelles (par exemple, titre, nom et adresse e-mail) sont collect\u00e9es sur notre site web, cela se fait toujours sur une base volontaire dans la mesure du possible. Ces donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement explicite. Nous tenons \u00e0 souligner que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut \u00eatre soumise \u00e0 des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers n’est pas possible. Les op\u00e9rateurs de ce site web prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n
Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web, des informations de nature g\u00e9n\u00e9rale sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations sont enregistr\u00e9es dans le fichier journal du serveur et comprennent le type de navigateur web, le syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP et autres. Cela se fait pour la raison suivante :<\/p>\n
Vos donn\u00e9es ne seront pas utilis\u00e9es pour tirer des conclusions sur votre personne. Les informations de ce type ne sont \u00e9valu\u00e9es que statistiquement afin d’optimiser notre site web et la technologie qui le sous-tend. Ces donn\u00e9es ne sont pas fusionn\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ces donn\u00e9es r\u00e9trospectivement si nous prenons connaissance d’indications sp\u00e9cifiques d’une utilisation ill\u00e9gale.<\/p>\n
Nous utilisons le logiciel libre open source Matomo sur notre site web pour analyser l’utilisation de notre site web d’une mani\u00e8re qui pr\u00e9serve les donn\u00e9es et pour obtenir des informations dans le but d’am\u00e9liorer nos services. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 cela. Nous exploitons Matomo sur notre propre infrastructure afin qu’aucune donn\u00e9e ne soit transmise \u00e0 des serveurs qui sont hors du contr\u00f4le de Baltrag. Nous utilisons uniquement Matomo avec l’anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que les adresses IP sont trait\u00e9es sous forme abr\u00e9g\u00e9e et que les r\u00e9f\u00e9rences personnelles directes sont exclues.<\/p>\n
Les donn\u00e9es que vous saisissez seront stock\u00e9es dans le but d’une communication individuelle avec vous. Pour ce faire, vous devez fournir une adresse e-mail valide ainsi que votre titre et votre nom. Ceux-ci sont utilis\u00e9s pour attribuer la demande et y r\u00e9pondre par la suite. La fourniture d’autres donn\u00e9es est facultative. Nous ne transmettrons pas les donn\u00e9es saisies sans votre consentement et les traiterons de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n
Le site web contient des liens vers des services \u00e9lectroniques (sites web, y compris les m\u00e9dias sociaux) de fournisseurs tiers qui ne sont ni exploit\u00e9s ni surveill\u00e9s par nous. Veuillez noter que ces services \u00e9lectroniques tiers ne sont pas soumis \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et que nous ne sommes responsables ni de leur contenu ni des politiques de traitement des donn\u00e9es de ces fournisseurs. \u00c0 cet \u00e9gard, nous vous recommandons de lire et de v\u00e9rifier les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es ou les conditions d’utilisation des services \u00e9lectroniques concern\u00e9s des fournisseurs tiers.<\/p>\n
Nous avons charg\u00e9 Cyon.ch, bas\u00e9 \u00e0 B\u00e2le (Suisse), de la fourniture et du support technique de notre plateforme (exploitation du serveur web, h\u00e9bergement). Dans la mesure o\u00f9 des donn\u00e9es sont transmises, stock\u00e9es et trait\u00e9es, cela se fait conform\u00e9ment aux instructions de l’op\u00e9rateur de la plateforme et dans le cadre du traitement des commandes conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
Pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es pendant la transmission, nous utilisons des m\u00e9thodes de cryptage de pointe (par exemple, SSL) via HTTPS.<\/p>\n
Vous recevrez des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous avons stock\u00e9es \u00e0 votre sujet ainsi que sur l’origine, le destinataire et le but de la collecte et du traitement des donn\u00e9es. Vous pouvez demander la suppression de toutes les donn\u00e9es personnelles que nous avons stock\u00e9es \u00e0 votre sujet. Cela n’inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes tenus de conserver pour des raisons administratives, l\u00e9gales ou de s\u00e9curit\u00e9.
Vous avez \u00e9galement le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos donn\u00e9es. Ceci ne s’applique pas aux donn\u00e9es qui sont stock\u00e9es en raison de r\u00e9glementations l\u00e9gales ou qui sont n\u00e9cessaires au bon traitement des affaires. Pour garantir que les donn\u00e9es peuvent \u00eatre bloqu\u00e9es \u00e0 tout moment, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans un fichier de verrouillage \u00e0 des fins de contr\u00f4le. Si les donn\u00e9es ne sont pas couvertes par une obligation l\u00e9gale d’archivage, nous supprimerons vos donn\u00e9es \u00e0 votre demande. Si l’obligation d’archivage s’applique, nous bloquerons vos donn\u00e9es.<\/p>\n
Cette politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la collecte de donn\u00e9es personnelles lors de votre visite sur ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sont effectu\u00e9s conform\u00e9ment aux lois et exigences applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. En outre, Baltrag AG d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l’utilisation de ce site web.
Les op\u00e9rateurs de ce site web prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n
Si vous avez des questions sur la protection des donn\u00e9es, veuillez contacter notre responsable de la protection des donn\u00e9es ou l’adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. La version actuelle publi\u00e9e sur notre site web s’applique.<\/p>\n
B\u00e2le, 1er f\u00e9vrier 2024<\/p>\n
Baltrag AG
Aeschengraben 20
4051 B\u00e2le
Suisse
www.baltrag.com<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La protection de vos donn\u00e9es personnelles nous tient au c\u0153ur de nos pr\u00e9occupations.Politique de confidentialit\u00e9Informations g\u00e9n\u00e9rales L’utilisation de notre site web est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans fournir de donn\u00e9es personnelles. Si des donn\u00e9es personnelles (par exemple, titre, nom et adresse e-mail) sont collect\u00e9es sur notre site web, cela se fait toujours sur une base volontaire dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-60919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}