{"id":60597,"date":"2021-04-15T18:28:58","date_gmt":"2021-04-15T16:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.baltrag.com\/notre-equipe\/"},"modified":"2026-06-05T20:20:35","modified_gmt":"2026-06-05T18:20:35","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bb47d802ce-8990-4ce7-848a-8543d1af340e\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/baltrag-team-3000-scaled.webp\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb18%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbbe3e2c57-76fb-4d1a-942f-12e1313440cd\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1000px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les gens sont notre atout le plus pr\u00e9cieux et le plus fiable<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#315B84″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9quipe<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#315B84″ divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbINTER|300|||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La diversit\u00e9 au sein d\u2019une \u00e9quipe favorise la cr\u00e9ativit\u00e9 et l\u2019innovation en rassemblant des personnes ayant des perspectives, des comp\u00e9tences et des ant\u00e9c\u00e9dents diff\u00e9rents.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbAriane Baer Hammer\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbMLaw | TEP\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/baer-ariane-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/ariane-baer-hammer\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Managing Partner | Responsable Legal, Compliance & Risques<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbG\u00e9rald Christe\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/christe-gerald-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/christe-gerald\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]Senior Wealth Manager[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbClaude Crelier\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbCWMA\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/crelier-claude-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/claude-crelier\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

CIO | Senior Wealth Manager<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbFilip Golubovic\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbMA\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/golubovic-filip-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/golubovic-filip\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Wealth Manager, Executive Assistant<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbDaniel Hirsig\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hirsig-daniel-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/daniel-hirsig\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CEO | Senior Wealth Manager<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbEva H\u00fcbscher\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbCAS Compliance & Risques\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/huebscher-eva-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/eva-hubscher\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Responsable Compliance & Risques | RH<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbCyril Kley\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbMSc\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kley-cyril-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/kley-cyril\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Wealth Manager<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbDaniela Kubli\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/kubli-daniela-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/daniela-kubli\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Portfolio Management Assistant<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbMartine Lachat\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lachat-martine-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/lachat-martine\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Assistante en gestion de fortune<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbDaniel Wiser\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/wiser-daniel-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wiser-daniel\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Partner | Senior Wealth Manager<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_team_member name=\u00a0\u00bbInes Zuccolin\u00a0\u00bb image_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zuccolin-ines-baltrag.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/fr\/ines-zuccolin\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Services Clients | Office Management<\/p>\n

[\/et_pb_team_member][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Connaissez-vous d\u00e9j\u00e0 nos derni\u00e8res nouvelles ?<\/p>\n

Continuez \u00e0 lire nos nouvelles<\/a>.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.baltrag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/baltrag_auge-1.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLogo Baltrag\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les gens sont notre atout le plus pr\u00e9cieux et le plus fiable\u00c9quipeLa diversit\u00e9 au sein d\u2019une \u00e9quipe favorise la cr\u00e9ativit\u00e9 et l\u2019innovation en rassemblant des personnes ayant des perspectives, des comp\u00e9tences et des ant\u00e9c\u00e9dents diff\u00e9rents.Managing Partner | Responsable Legal, Compliance & RisquesSenior Wealth ManagerCIO | Senior Wealth ManagerWealth Manager, Executive AssistantCEO | Senior Wealth ManagerResponsable […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-60597","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60597"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74420,"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60597\/revisions\/74420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baltrag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}